mercredi 15 février 2017

ITS Chrono devient le chronométreur officiel de V de V Sports

Eric Van de Vyver, créateur et CEO de V de V Sports, est heureux d’annoncer la signature avec ITS Chrono, nouveau chronométreur des meetings V de V Endurance Series.

English below

 

Logo ITS Chrono version lourde_0001

Distributeur exclusif en France des solutions Tag Heuer Timing, Tag Heuer by Lynx, Tag Heuer by Chronelec et Chronelec, ITS Chrono sera désormais en charge du chronométrage des Challenges Européen Endurance GT / Tourisme / LMP / PFV et Proto CN, du Challenge Endurance VHC, ainsi que des Challenges Funyo et Monoplaces. Cet accord est effectif à partir de 2017, au cours d’une saison qui emmènera les concurrents à Barcelone (17-19 mars), Portimão (28-30 avril), sur le Circuit Paul-Ricard (26-28 mai), à Dijon (23-25 juin), Jarama (1er-3 septembre), Magny-Cours (6-8 octobre) et Estoril (3-5 novembre).

« Nous sommes ravis de travailler avec l'équipe de V de V Sports à compter de cette saison 2017, déclare le nouveau prestataire des V de V Endurance Series, basé dans le Doubs. L'équipe d’ITS Chrono mettra tout en œuvre pour offrir au promoteur, aux organisateurs et aux participants un service de chronométrage de niveau International. Nous avons prévu pour cette saison de mettre en place un Live internet en temps réel, un flux de DATA pour les Team les plus exigeants et la bonne gestion du nouveau système OLED Messenger, de plus en plus utilisé dans les courses d'Endurance. »

« ITS Chrono a démontré par le passé la qualité de ses systèmes de chronométrages et nous sommes heureux de les accueillir au sein de la grande famille V de V, confie pour sa part Eric Van de Vyver. Cet accord entre dans le cadre du développement de notre série, qui vise notamment à proposer à nos concurrents des services de première qualité. ITS Chrono démontre son savoir faire depuis de nombreuses années, et à l’heure du besoin d’informations en temps réel, les fans pourront ainsi ne rien manquer de l’action des V de V Endurance Series. »

 

Pour plus d’informations : http://itschrono.com/boutique/fr/

 

ENGLISH

 

ITS Chrono: the new official timekeeper for V de V Sports 

Eric Van de Vyver, creator and CEO of V de V Sports, is pleased to announce its collaboration with ITS Chrono, new official timekeeper of the V de V Endurance Series.

Exclusive distributor in France for Tag Heuer Timing, Tag Heuer by Lynx, Tag Heuer by Chronelec & Chronelec devices, ITS Chrono will be in charge of the timekeeping for the European Endurance GT/Touring car/ LMP / PFV & Proto CN Challenges; the Historic Endurance Challenge and the Funyo and Monoplace Challenges.

The agreement comes into effect this season, where competitors will journey to Barcelona (17th-19th March), Portimão (28th-30th April), Circuit Paul-Ricard (26th-28th May), Dijon (23th-25th June), Jarama (1st-3rd September), Magny-Cours (6th-8th October) and Estoril (3rd-5th November).

“We are thrilled to be working alongside the V de V Sports team”, affirmed the new associates, based in Eastern France. “The ITS Chrono team will make all necessary efforts to provide the promoter, organisers and participants with a high standard international level timekeeping service. This season, we’ve planned to use a live internet feed to give real-time results, data streaming for competitive teams and help our clients manage the new OLED Messenger system, which is becoming more and more frequent in endurance racing.”

“ITS Chrono has demonstrated in past events the quality of their timekeeping system and we are pleased to welcome them to the V de V family”, announced Eric Van de Vyver. “This agreement is one of the new developments to our series this year, as we aim to offer our clients the best quality of service. ITS Chrono has shown off their expertise over the past years and in today’s world where real-time information has become essential, our fans and competitors won’t miss the slightest bit of action.”   

 

For more information, please visit: http://itschrono.com/boutique/fr/

 

 

Newsletter